Condizioni

Condizioni generali, condizioni di vendita, servizi

CGC, condiciones de venta, nuestras prestaciones.


Horario comercial: Horario de apertura para visitas previa cita convenida al teléfono +41 (0)62 291 46 36. Lu. - Vi. 09:00 - 19:00, Sa. 10.00-16.00. La entrada a nuestro recinto fuera del horario comercial está expresamente prohibida.


Condiciones de venta Todos los precios se entienden en CHF, franco plaza y sin el 7.70% de impuesto sobre el valor añadido.


Impuesto sobre el valor añadido Al vender un vehículo dentro de Suiza, se suma a nuestros precios de venta un 8% de impuesto sobre el valor añadido. Al vender un vehículo para la exportación hay que pagar un depósito del 7.70% para el IVA, que se reintegra o se compensa con una operación nueva después de devolver el formulario original 11.030.


Entrega: El vehículo no puede abandonar nuestro recinto hasta haber recibido el 100% del precio de venta pactado, más depósito de IVA. El comprador se obliga expresamente a emplear únicamente conductores con carnet de conducir en vigor y a cumplir sin reservas las disposiciones legales suizas pertinentes de la Ley de Carreteras. Rechazamos expresamente una eventual responsabilidad civil dentro y fuera de nuestro recinto.Si el vehículo no es recogido en nuestro establecimiento antes de los 14 días siguientes a la venta, caducará el pago a cuenta y/o se le cargará un arrendamiento de plaza de aparcamiento por como mínimo 200,00 Fr por mes empezado y vehículo / componente.


Garantía, saneamiento: Todos los vehículos son aceptados tal como se han visto y conducido. No hay derechos de saneamiento. No hay garantía.


Reserva de dominio: El vehículo seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que se produzca el pago íntegro de la factura y nos reservamos expresamente el derecho a la reventa.


Carga de vehículos: Contra recargo aparte y un mínimo de 3 jornadas laborales por adelantado, podemos cargar su vehículo con otro vehículo comprado por nosotros, excepcionalmente también con vehículos ajenos.


Matrículas de exportación para vehículos: Contra recargo aparte y un mínimo de 3 jornadas laborales por adelantado, le podemos ayudar a adquirir una matrícula de exportación CH (suiza) para el vehículo que nos ha comprado. Los gastos ascienden, en función del tipo de vehículo, a aprox. 500-1000.00 CHF. Incluyen el certificado del garaje de seguridad de funcionamiento, los impuestos y el seguro, el LSVA [tasa de transporte pesado en función de la potencia], así como las matriculas temporales de exportación y el permiso de circulación. Hay que tener en cuenta que el vehículo deberá haber salido de Suiza 3 días hábiles después de haberse expedido el permiso de circulación.


Transporte al puerto de su domicilio: Cuando lo desee y contra recargo aparte, le proporcionamos el transporte al puerto de domicilio de su país que desee.


Nuestros domicilios bancarios:

CHF IBAN Nummer: CH98 0483 5183 3053 1100 0

Euro IBAN Nummer: CH64 0483 5183 3053 1200 0

SWIFT: CRESCHZZ80A

Bank: Credit Suisse AG

Name: Edelmann Fahrzeughandel GmbH, Haslistrasse 42, CH-4600 Olten

 

Por favor, tenga en cuenta que una transferencia internacional requiere como mínimo 4 días hábiles. Si quiere recoger su vehículo más rápidamente en nuestro establecimiento, le rogamos que entregue el dinero a su conductor. Si prega di notare che tutti i pagamenti con assegni non sono accettati.


Jurisdicción competente: La jurisdicción competente para ambas partes es la de Olten (Suiza).